To earn units to buy rewards, follow these steps:
Go to the "Games" page, select a game you like, and tap the Install button. You'll then be redirected to the Google Play Store. Install the game, and start playing. While you play, you will receive notifications that you are earning Game Experience (GXP). Once you earn enough GXP, you will level up. When you level up, you will earn units.